译者注：原文发表于FanSided，文中数据均截至原文发稿时（当地时间1月3日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

太阳在艾顿的问题上再次胜过湖人

NBA各方的交易讨论正在升温，而我们听到了迄今为止最离谱的流言，那就是湖人正有意引进太阳的狄龙·布鲁克斯。

这些流言毫无根据，Bleacher Report只是建议湖人应该追求布鲁克斯这类球员来提升实力，我们对此表示认同。

艾顿近期在湖人陷入挣扎

太阳目前并不担心湖人或其他任何球队，他们已经取得了20胜，而且角色球员们正打出超出身价的表现。

但如果看看湖人，他们会发现曾经的状元秀德安德烈·艾顿一直表现挣扎，那里的球迷也开始感到担忧。

这正是我们在菲尼克斯曾见过的剧本。当艾顿所在的球队输球，或者需要他做得更多来赢下比赛时，他们总是感到失望。

哪怕在最近击败灰熊的比赛中，艾顿在25分钟的出场时间里也只得到了4分和6个篮板。已经有人呼吁将这位27岁的球员按在替补席上，这并不难理解原因。

相比之下，虽然太阳在赛季开始前也需要一名首发级别的内线球员，但他们找到了完美的人选——马克·威廉姆斯。

威廉姆斯保持了健康，并为太阳本赛季出色的化学反应做出了贡献。如果关于狄龙的传闻属实，这正是湖人试图参考的运营方向。

正如湖人主教练JJ·雷迪克在采访中所透露的，艾顿对自己目前的球权感到沮丧，很可能也对他在这套阵容中的角色感到不满。

这是一个太阳球迷再熟悉不过的场景，因为艾顿在逼宫离队之前也有同样的感觉，尽管他曾作为中流砥柱带领球队打进总决赛并因此在菲尼克斯备受喜爱。

至少湖人没有在艾顿身上投入大量的时间和金钱，所以如果有必要，他们可以直接放弃他。但在如今这个时代，寻找首发级别的内线球员是很困难的。

这就是太阳引进尼克·理查兹的原因，虽然之后发现他更适合打替补。也许他们可以说服湖人接手他？至于艾顿，我们并不感到意外。

狄龙与湖人的流言折射出太阳崛起的步伐

但是，尽管目前这个建议毫无根据，而且太阳如果真的和湖人进行交易那简直是疯了，但这表明太阳本赛季已经动真格了。

太阳曾因为将凯文·杜兰特交易到火箭换回的筹码而饱受诟病，即使他在离开时帮了他们一把，但狄龙甚至不是太阳得到的回报中最好的球员。

最好的应该是杰伦·格林，尽管自上赛季季后赛以来他只打了大约半小时的高强度比赛。狄龙只是个添头，但他改变了一切，这种改变正是湖人现在也迫切需要的。

狄龙在乎每一场比赛，在对阵某些球员时会将其视为私人恩怨，而且他是德文·布克的完美搭档。太阳本赛季已经赢了20场比赛，他们正走在直通季后赛的轨道上。

狄龙也是勒布朗·詹姆斯（想象一下他们两人在同一支球队）、卢卡·东契奇和奥斯汀·里夫斯身边的理想拼图。

但湖人拿不出任何称得上诱人的筹码来交易狄龙。而且即使他们有这种筹码，考虑到狄龙对太阳目前体系的重要程度，太阳也不太可能将其出手。

这件事能成为话题，本身就证明了太阳已经很好地走出了杜兰特时代，虽然他们在未来几年缺乏选秀权，但在赢球方面，他们已经比任何人预期的都要走得更远。

太阳也开始从年轻球员身上得到回报，但这需要改天再聊。狄龙也是这些年轻人的完美老将导师，这是其他球队想要他的另一个原因。

湖人需要激情，而狄龙无论去哪里都能立即带来巨大的爆发力，所以在纸面上这很有道理。只是比赛终究要在场上打，太阳也不会在这件事上与湖人进行交易。

作者：Luke Duffy

译者：GWayNe